1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:50,259 --> 00:00:52,716
Над планината

4
00:00:53,637 --> 00:00:55,753
през морето

5
00:00:56,890 --> 00:01:00,223
има едно момиче
тя ме чака

6
00:01:06,984 --> 00:01:08,975
Прекоси реката

7
00:01:09,778 --> 00:01:12,861
отвъд всеки облак

8
00:01:13,198 --> 00:01:14,529
тя премина вятъра

9
00:01:16,285 --> 00:01:18,992
това духа силно

10
00:01:20,581 --> 00:01:22,663
над планината

11
00:01:22,749 --> 00:01:29,712
едно момиче ме чака

12
00:01:33,760 --> 00:01:35,045
кажи всички пясъци

13
00:01:36,930 --> 00:01:39,467
и всяко стръкче трева

14
00:01:39,558 --> 00:01:40,593
мм.

15
00:01:40,726 --> 00:01:44,264
Моля те, кажи на вятъра да остави любовта ми да премине

16
00:01:47,524 --> 00:01:49,981
над планината

17
00:01:50,068 --> 00:01:56,234
едно момиче ме чака

18
00:03:11,483 --> 00:03:13,483
Тревога, пробив в биокупола.

19
00:03:14,027 --> 00:03:16,609
Тревога, пробив в биокупола.

20
00:03:19,324 --> 00:03:21,189
Д-р Андрюс, видяхте ли това?

21
00:03:21,827 --> 00:03:23,613
Местообитанието няма да стане
задръжте много по-дълго.

22
00:03:24,079 --> 00:03:26,365
Трябва да започнем да мислим
относно решения извън сайта.

23
00:03:26,540 --> 00:03:28,872
Островът е едно нещо
това го държеше изолиран.

24
00:03:29,000 --> 00:03:30,831
Ако си тръгне,
Годзила ще дойде за него.

25
00:03:31,002 --> 00:03:33,368
Не може да има два алфа титана.

26
00:03:33,547 --> 00:03:36,914
Цялата теория за древно съперничество
произлиза от митологията на iwi.

27
00:03:37,008 --> 00:03:38,293
Той стана твърде голям с времето.

28
00:03:38,385 --> 00:03:40,125
Тази среда
няма да издържи още дълго.

29
00:03:40,220 --> 00:03:41,505
Твърде нестабилно е.

30
00:03:44,850 --> 00:03:47,512
хей

31
00:03:58,905 --> 00:04:01,066
Извън сайта би било смъртна присъда.

32
00:04:01,241 --> 00:04:03,527
Не мислиш, че кралят
можеше да се грижи за себе си?

33
00:04:04,494 --> 00:04:06,325
Трябва да има друг начин.

34
00:04:15,213 --> 00:04:17,169
Намиране на произхода
от тези същества

35
00:04:17,257 --> 00:04:20,420
е от съществено значение за оцеляването на човечеството.

36
00:04:21,261 --> 00:04:22,363
Вътрешността на земята

37
00:04:22,387 --> 00:04:25,424
се състои от огромни пещери
и въздушни джобове,

38
00:04:26,600 --> 00:04:28,932
съединени от естествени алеи.

39
00:04:30,479 --> 00:04:32,561
Адмиралът
започва своята експедиция,

40
00:04:32,898 --> 00:04:35,230
търсене на вход
към един скрит свят.

41
00:04:35,400 --> 00:04:36,890
Целта е откритието

42
00:04:36,985 --> 00:04:38,225
и пускането в света

43
00:04:38,403 --> 00:04:40,564
от непознатите съкровища на Антарктида

44
00:04:40,655 --> 00:04:42,987
в интерес на цялото човечество.

45
00:04:44,326 --> 00:04:47,238
Членове на изгубените
парти никога не са били виждани отново.

46
00:04:47,412 --> 00:04:49,448
Все още няма дума
за това какво може да се е случило.

47
00:04:54,669 --> 00:04:56,409
Там има екосистема,

48
00:04:56,505 --> 00:04:58,746
каквито не можем да си представим.

49
00:04:58,924 --> 00:05:01,631
И мястото, където да го намерите, е този остров.

50
00:06:29,723 --> 00:06:30,883
Здравейте, верни слушатели.

51
00:06:31,016 --> 00:06:33,132
Добре дошли в ttp, подкаст за истината на гиганта.

52
00:06:33,226 --> 00:06:35,433
Епизод номер 245.

53
00:06:35,604 --> 00:06:37,344
Днес е денят.

54
00:06:37,439 --> 00:06:39,304
Може би последният подкаст, който записвам.

55
00:06:39,441 --> 00:06:41,147
И вижте, знам, че казах това миналата седмица

56
00:06:41,234 --> 00:06:43,004
и може би седмицата преди това
и още няколко пъти.

57
00:06:43,028 --> 00:06:44,359
Но вижте, това е смисълът.

58
00:06:44,446 --> 00:06:47,313
След пет години дълбоко прикритие
на върха на кибернетиката,

59
00:06:47,449 --> 00:06:49,189
Най-накрая се пробвам.

60
00:06:49,284 --> 00:06:50,774
Нещо лошо става тук.

61
00:06:50,869 --> 00:06:51,869
не знам какво е,

62
00:06:51,953 --> 00:06:54,740
но се каня да вляза
и изтеглете твърди доказателства

63
00:06:54,873 --> 00:06:57,239
и да разкрият огромен корпоративен заговор.

64
00:06:57,375 --> 00:07:00,333
Да, можеш да ме наричаш разобличител,
но аз не просто подсвирквам.

65
00:07:00,420 --> 00:07:03,787
Искам да кажа, това е повече от изтичане на информация.
Това е потоп.

66
00:07:03,924 --> 00:07:08,509
И повярвайте ми, това наводнение
ще измие всички лъжи на Apex.

67
00:07:08,929 --> 00:07:10,465
Можете да повярвате на това.

68
00:07:15,560 --> 00:07:18,017
Добре дошли в Apex Cybernetics.

69
00:07:18,188 --> 00:07:21,180
Не се допускат неоторизирани лица
отвъд тази точка.

70
00:07:21,816 --> 00:07:24,398
Когато започнахме
върхова кибернетика,

71
00:07:24,569 --> 00:07:28,482
мечтаехме за нови начини да прокараме миналото
границите на човешкия потенциал.

72
00:07:29,616 --> 00:07:33,404
Роботиката, човешкият ум,
изкуствен интелект.

73
00:07:33,745 --> 00:07:37,954
Кой знае какво смело ново бъдеще
ще мечтаем за следващото?

74
00:07:39,209 --> 00:07:40,995
Аз съм Уолтър Симънс,

75
00:07:41,169 --> 00:07:43,501
и за мен е привилегията да ръководя върха

76
00:07:43,588 --> 00:07:45,954
в смелата нова ера на човечеството.

77
00:07:46,216 --> 00:07:47,922
Ние няма да ходим никъде.

78
00:07:48,927 --> 00:07:49,962
И вие също не сте.

79
00:07:52,889 --> 00:07:54,425
Ето те, скъпа.

80
00:08:04,693 --> 00:08:06,024
Не, не яжте това!

81
00:08:06,152 --> 00:08:07,767
Това е невероятно нездравословно.

82
00:08:09,280 --> 00:08:10,986
Това е просто ГМО.

83
00:08:11,074 --> 00:08:13,611
Отглеждането на втора глава може да бъде полезно.
Трябва да ме уведомите.

84
00:08:13,702 --> 00:08:14,702
Защото аз, себе си?

85
00:08:14,786 --> 00:08:16,742
Едва се справям
този, който получих.

86
00:08:16,830 --> 00:08:19,037
Бърни, не си
трябва да е тук.

87
00:08:19,874 --> 00:08:22,365
Чудиш ли се някога
какво всъщност правим тук?

88
00:08:22,460 --> 00:08:23,916
Искам да кажа, наистина правя тук.

89
00:08:24,004 --> 00:08:26,711
защо си тук
Това не е инженерство.

90
00:08:27,465 --> 00:08:28,830
Защото, знаете ли, трябваше да чакам

91
00:08:28,925 --> 00:08:30,236
защото рендират
тези нови спецификации,

92
00:08:30,260 --> 00:08:31,921
което ще поеме, ъъ...

93
00:08:32,012 --> 00:08:33,377
Това е режим на калкулатор.

94
00:08:33,471 --> 00:08:35,132
Над един час, може би дори повече.

95
00:08:35,265 --> 00:08:37,221
Така ми каза моят бригадир
просто да се разходят

96
00:08:37,308 --> 00:08:39,765
- и създайте нови приятели.
- О

97
00:08:39,853 --> 00:08:42,614
о! Сега, когато сме нови приятели,
Мога да споделя нещо с вас, нали?

98
00:08:42,981 --> 00:08:44,266
Знам, че е тук някъде.

99
00:08:44,399 --> 00:08:46,168
Това е дезинфектант за ръце, който направих
от собствената ми градина.

100
00:08:46,192 --> 00:08:47,477
Наистина е невероятно.

101
00:08:47,569 --> 00:08:49,184
Не знам дали съм го използвал или не.

102
00:08:51,322 --> 00:08:53,529
да това. Вижте това.

103
00:08:53,908 --> 00:08:56,650
Точно там
е радио мрежова мрежа

104
00:08:56,745 --> 00:08:58,326
със субпроцесор за запис на глас.

105
00:08:58,455 --> 00:09:00,175
- Познайте откъде. хайде
- Не ми пука.

106
00:09:00,248 --> 00:09:01,408
Тостер!

107
00:09:01,499 --> 00:09:03,099
От тостер е. Вижте това нещо.

108
00:09:03,126 --> 00:09:04,787
Трябва да отида до тоалетната.

109
00:09:04,878 --> 00:09:07,790
Един или двама? Защото ако са две,
сигурно е от тези ябълки.

110
00:09:07,881 --> 00:09:10,293
Хей, искаш ли да използваш дезинфектанта за ръце
че направих?

111
00:09:10,633 --> 00:09:11,668
добре съм

112
00:09:11,760 --> 00:09:14,251
Добре, просто ще остана тук.

113
00:09:15,472 --> 00:09:17,588
окей да

114
00:09:19,100 --> 00:09:20,761
А, да видим.

115
00:09:20,852 --> 00:09:21,852
Уау.

116
00:09:23,688 --> 00:09:24,848
екран.

117
00:09:30,487 --> 00:09:33,979
Какво изпращат до Хонг Конг?
Какво е подниво 33?

118
00:09:36,576 --> 00:09:37,782
Какво по...?

119
00:09:41,372 --> 00:09:43,328
Евакуация, тревога за титан.

120
00:09:43,583 --> 00:09:45,244
Това не е тренировка.

121
00:09:45,335 --> 00:09:46,996
Всички служители на Apex, моля, продължете...

122
00:09:47,170 --> 00:09:49,331
Това е моята реплика. Това е моята реплика.

123
00:09:49,464 --> 00:09:51,000
Това не е тренировка.

124
00:10:18,243 --> 00:10:22,236
Продължете към убежището
в ред с един файл. да тръгваме!

125
00:10:22,413 --> 00:10:23,516
Използваха цианидни капсули

126
00:10:23,540 --> 00:10:25,392
вместо убежища
да пазя тайните,

127
00:10:25,416 --> 00:10:27,019
но, знаете ли,
това не е нито тук, нито там,

128
00:10:27,043 --> 00:10:28,749
така че не ме слушай

129
00:10:28,920 --> 00:10:32,333
Персонал от второ ниво, насам!
Да вървим, да вървим!

130
00:10:33,675 --> 00:10:34,960
Да, по този начин.

131
00:10:43,601 --> 00:10:44,601
Време е!

132
00:10:45,353 --> 00:10:47,594
Трябва да тръгваме веднага!

133
00:11:13,756 --> 00:11:14,962
Евакуирам.

134
00:11:15,842 --> 00:11:18,083
Ниво по ниво, добре.

135
00:11:19,429 --> 00:11:21,010
- не
- Хей ти!

136
00:11:21,723 --> 00:11:23,523
- Къде е табелата за разрешение?
- Знаеш ли какво?

137
00:11:23,558 --> 00:11:25,452
Фактът, за който говорите
етикети за освобождаване точно сега

138
00:11:25,476 --> 00:11:28,058
във време на криза
е невероятно непрофесионално.

139
00:11:28,188 --> 00:11:29,894
Трябва да говорим за евакуация.

140
00:11:30,023 --> 00:11:31,023
йо! добре!

141
00:11:46,915 --> 00:11:48,530
Боже мой

142
00:11:57,425 --> 00:12:00,633
о, не Какво по дяволите е това?

143
00:12:19,072 --> 00:12:21,188
Това са извънредни новини на CNN.

144
00:12:21,658 --> 00:12:24,024
САЩ
Четвъртият флот на ВМС е разгърнат

145
00:12:24,118 --> 00:12:26,154
от югоизток
крайбрежието на САЩ

146
00:12:26,246 --> 00:12:28,532
След снощния
внезапна атака на Годзила.

147
00:12:28,706 --> 00:12:30,242
Времето на относителен мир беше разрушено

148
00:12:30,416 --> 00:12:33,328
когато масивният титан,
някога смятан за герой на човечеството,

149
00:12:33,544 --> 00:12:35,705
стигна до сушата в Пенсакола, Флорида.

150
00:12:35,797 --> 00:12:37,628
Докато щетите бяха до голяма степен ограничени

151
00:12:37,715 --> 00:12:40,297
до централата на САЩ
на върховата кибернетика,

152
00:12:40,468 --> 00:12:43,130
правителства по света
не рискуват

153
00:12:43,221 --> 00:12:46,338
след първото обосновано
наблюдение на титан за повече от три години.

154
00:12:46,975 --> 00:12:49,432
Изпълнителният директор Уолтър Симънс каза това.

155
00:12:50,186 --> 00:12:53,895
Става дума за съвместна работа
за да осигурим по-безопасен свят.

156
00:12:54,065 --> 00:12:57,432
Годзила е заплаха за човечеството,
и Apex има план да се справи с това,

157
00:12:57,610 --> 00:12:59,817
веднъж завинаги.

158
00:12:59,904 --> 00:13:02,020
Студенти и преподаватели,
моля, имайте предвид

159
00:13:02,115 --> 00:13:04,822
ще се проведе задължително събрание
в 14:00 ч. този следобед.

160
00:13:04,909 --> 00:13:06,615
Ще присъстват и консултанти по ориентиране

161
00:13:06,786 --> 00:13:09,778
допълнителни работни часове през цялата тази седмица
за индивидуални и групови сесии.

162
00:13:11,541 --> 00:13:13,827
Подкаст за истината на титана, епизод 246.

163
00:13:14,419 --> 00:13:15,909
Боже мой аз бях там

164
00:13:16,045 --> 00:13:18,752
Връхната атака на Годзила.
Видях как пада!

165
00:13:18,881 --> 00:13:20,997
Мислите, че е съвпадение
че той се появява отново

166
00:13:21,134 --> 00:13:23,841
и просто така се случва да унищожи
това конкретно съоръжение?

167
00:13:23,928 --> 00:13:27,341
Ха-ха, не, не, не, не.
Няма такова нещо като съвпадение.

168
00:13:33,604 --> 00:13:35,833
Тате, казвам ти,
има нещо, което го провокира

169
00:13:35,857 --> 00:13:37,063
които не виждаме тук.

170
00:13:37,150 --> 00:13:39,436
Защо иначе Годзила
мига дисплей за сплашване

171
00:13:39,527 --> 00:13:41,007
ако нямаше друг титан наоколо?

172
00:13:41,070 --> 00:13:43,186
Този подкаст изпълва главата ви
с боклук.

173
00:13:43,281 --> 00:13:45,988
- Трябва да си в училище.
- Просто се опитвам да помогна.

174
00:13:46,075 --> 00:13:48,157
Не искам да помагаш.
Искам да си в безопасност.

175
00:13:48,244 --> 00:13:50,164
Имахме нужда от план, за да запазим мира
с тези неща,

176
00:13:50,288 --> 00:13:52,370
и най-добрият, който имахме
просто изгоря в пламъци.

177
00:13:52,457 --> 00:13:53,572
Нямам повече.

178
00:13:53,708 --> 00:13:56,165
И последното нещо, което ми трябва
е да се тревожа за теб.

179
00:13:56,252 --> 00:13:59,164
Годзила ни спаси.
Ти беше там с мама. Видяхте го.

180
00:13:59,630 --> 00:14:00,710
Как можа да се съмняваш в него?

181
00:14:00,798 --> 00:14:02,526
- Трябва да има модел.
- Няма.

182
00:14:02,550 --> 00:14:04,415
- Причина, поради която е бил провокиран.
- Няма.

183
00:14:04,510 --> 00:14:05,510
Откъде знаеш това?

184
00:14:05,595 --> 00:14:07,756
Защото създанията,
като хората, може да се промени.

185
00:14:07,847 --> 00:14:09,199
И точно сега, Годзила е там

186
00:14:09,223 --> 00:14:11,063
и той наранява хората,
и ние не знаем защо.

187
00:14:11,517 --> 00:14:13,883
Така че отслабнете малко, става ли?

188
00:14:15,980 --> 00:14:17,436
Ще се видим у дома, татко.

189
00:14:21,986 --> 00:14:23,255
Искаш ли да знаеш моята теория?

190
00:14:23,279 --> 00:14:25,395
Искам да кажа, разбира се, че го правиш.
Затова си тук.

191
00:14:25,531 --> 00:14:27,988
Хайде, става дума за всичко
модели и променливи.

192
00:14:28,076 --> 00:14:29,803
О, чакай, придържай се към мен.
Ще те върна обратно

193
00:14:29,827 --> 00:14:31,112
до шести клас с това, става ли?

194
00:14:31,245 --> 00:14:34,032
Годзила напада, когато е провокирана,
това е моделът.

195
00:14:34,123 --> 00:14:37,741
Пенсакола е единственият крайбрежен върхов център
с усъвършенствана лаборатория по роботика.

196
00:14:37,835 --> 00:14:38,870
Това е променливата.

197
00:14:38,961 --> 00:14:41,043
И ги съберете и вашият отговор е

198
00:14:41,130 --> 00:14:43,462
този връх
е в основата на проблема.

199
00:15:00,942 --> 00:15:01,942
мога ли да ти помогна

200
00:15:04,028 --> 00:15:07,111
Ако искате среща,
работното ми време е от девет до пет.

201
00:15:07,281 --> 00:15:09,317
Моля, д-р Линд. „Какво по дя...

202
00:15:09,992 --> 00:15:14,110
Момчета като теб и мен,
ние нямаме нормално работно време, нали?

203
00:15:16,624 --> 00:15:19,866
Бях прикован към кухата земя
толкова дълго, колкото имате.

204
00:15:19,961 --> 00:15:24,204
Твоята теория, че това е родното място
от всички титани е очарователен.

205
00:15:24,340 --> 00:15:26,547
Книгата ви беше много впечатляваща.

206
00:15:26,634 --> 00:15:29,421
о да
Е, имам около 30 непродадени кутии

207
00:15:29,512 --> 00:15:30,968
в моя апартамент, ако искаш.

208
00:15:32,306 --> 00:15:33,466
Уолт Симънс.

209
00:15:34,392 --> 00:15:36,178
Знам кой сте, сър. За мен е чест.

210
00:15:36,310 --> 00:15:39,894
Не, честта е моя.
Както и спешността.

211
00:15:39,981 --> 00:15:43,223
Годзила никога не ни е нападал
непредизвикан преди.

212
00:15:43,317 --> 00:15:45,558
Това са опасни времена, д-р Линд.

213
00:15:46,237 --> 00:15:47,443
Позволете ми да ви представя

214
00:15:47,530 --> 00:15:50,772
нашият главен технологичен директор на Apex,
Г-н Рен Серизава.

215
00:15:51,576 --> 00:15:54,739
Той има да ви покаже нещо интересно.

216
00:15:59,167 --> 00:16:02,500
Магнитно изображение
от един от нашите нови сателити.

217
00:16:03,129 --> 00:16:05,120
Знаете какво е това, нали?

218
00:16:05,715 --> 00:16:07,125
Куха земя.

219
00:16:07,216 --> 00:16:10,424
Екосистема
огромна като всеки океан,

220
00:16:10,511 --> 00:16:11,842
точно под краката ни.

221
00:16:16,100 --> 00:16:18,466
Този енергиен сигнал е огромен.

222
00:16:18,561 --> 00:16:21,974
И почти идентични
към четения от годира.

223
00:16:22,064 --> 00:16:24,305
Като нашето слънце
захранва повърхността на планетата,

224
00:16:24,400 --> 00:16:26,766
тази енергия поддържа кухата земя,

225
00:16:26,861 --> 00:16:31,150
позволявайки живота като мощен
като нашия агресивен приятел титан.

226
00:16:31,532 --> 00:16:34,524
Ако можем да впрегнем тази жизнена сила,

227
00:16:34,619 --> 00:16:37,486
ще имаме оръжие
които могат да се конкурират с Годзила.

228
00:16:38,206 --> 00:16:40,322
Имам нужда от вашата помощ, за да го намеря.

229
00:16:42,919 --> 00:16:45,911
Не знам дали съм правилният човек
за работата.

230
00:16:47,089 --> 00:16:48,089
Прочетохте ли отзивите?

231
00:16:48,174 --> 00:16:51,337
„Научнофантастичен шарлатан
търговия с маргинална физика."

232
00:16:51,594 --> 00:16:53,209
Вижте къде поставиха офиса ми.

233
00:16:53,304 --> 00:16:55,636
Аз съм в мазето
точно срещу класа по флейта.

234
00:16:56,724 --> 00:16:59,056
Освен това вече не съм с монарха.

235
00:16:59,519 --> 00:17:01,601
А влизането в кухата земя е невъзможно.

236
00:17:02,480 --> 00:17:03,640
Опитахме се.

237
00:17:06,567 --> 00:17:08,683
Съжалявам за брат ти.

238
00:17:09,612 --> 00:17:11,523
Той беше истински пионер.

239
00:17:11,864 --> 00:17:12,864
благодаря

240
00:17:17,620 --> 00:17:19,986
Вижте всички наши сканирания напред

241
00:17:20,081 --> 00:17:23,369
предполагат обитаема среда
там долу.

242
00:17:23,459 --> 00:17:28,795
И така, какво наистина се обърка
на мисията на брат ти?

243
00:17:31,676 --> 00:17:33,712
Когато се опитаха да влязат,

244
00:17:34,595 --> 00:17:36,836
те попаднаха в гравитационна инверсия.

245
00:17:37,390 --> 00:17:41,633
Стойността на гравитацията на цяла планета
обърнат за част от секундата.

246
00:17:43,688 --> 00:17:46,395
Бяха смазани на мига.

247
00:17:48,484 --> 00:17:51,897
Ами ако ти кажа, че ние, на върха,

248
00:17:51,988 --> 00:17:56,607
създадоха феноменален занаят
които биха могли да поддържат такава инверсия?

249
00:17:59,537 --> 00:18:01,869
Летателният апарат на кухата земя.

250
00:18:02,540 --> 00:18:03,655
тежък

251
00:18:06,877 --> 00:18:10,369
Можем да направим пътуването
на кухата земя е възможно, д-р Линд.

252
00:18:10,464 --> 00:18:12,750
Но имаме нужда от теб да ръководиш мисията.

253
00:18:19,473 --> 00:18:20,588
помогни ми

254
00:18:22,393 --> 00:18:23,883
Помогнете на всички.

255
00:18:24,895 --> 00:18:29,559
Намирането на тази игла в купа сено
е най-добрият ни удар срещу Годзила.

256
00:18:29,734 --> 00:18:33,272
Е, може би имам идея.

257
00:18:34,155 --> 00:18:35,190
Но това е лудост.

258
00:18:35,364 --> 00:18:38,948
Обичам щурите идеи. Те ме направиха богат.

259
00:18:40,745 --> 00:18:42,906
момчета запознати ли сте
с генетична памет?

260
00:18:43,372 --> 00:18:46,079
Това е теория, че всички титани
споделят общ импулс

261
00:18:46,167 --> 00:18:47,727
да се върнат към своя еволюционен източник.

262
00:18:48,169 --> 00:18:49,534
Като хвърляща хайвер сьомга.

263
00:18:49,712 --> 00:18:53,546
точно така Или... или пощенски гълъб.

264
00:18:53,924 --> 00:18:56,040
Така че, ако това е домът на титаните

265
00:18:56,218 --> 00:18:58,300
и тази жизнена сила ги поддържа...

266
00:18:58,471 --> 00:19:00,086
Титан може да ви покаже пътя.

267
00:19:01,849 --> 00:19:02,884
да

268
00:19:04,185 --> 00:19:05,846
С малко помощ от стар колега.

269
00:19:40,054 --> 00:19:41,134
Уф, къде е?

270
00:19:41,222 --> 00:19:42,282
д-р Андрюс,

271
00:19:42,306 --> 00:19:44,718
имате посетител
чакат ви при охраната.

272
00:19:51,607 --> 00:19:52,642
окей

273
00:20:07,665 --> 00:20:09,747
Източник на енергия в кухата земя?

274
00:20:09,834 --> 00:20:11,995
Това звучи лудо, Нейтън, дори за теб.

275
00:20:12,169 --> 00:20:14,956
Там е!
Нуждаем се само от Конг да ни доведе до това!

276
00:20:15,131 --> 00:20:17,543
Второто, когато вземете Конг
извън ограничаване,

277
00:20:17,633 --> 00:20:18,839
Годзила ще дойде за него.

278
00:20:18,926 --> 00:20:20,779
Ти каза, че не можеш
дръжте го тук завинаги.

279
00:20:20,803 --> 00:20:23,795
Не. Нашата намеса вече го направи
причиниха хаос на местообитанието на Конг.

280
00:20:23,889 --> 00:20:25,470
Няма начин да ти позволя да го завлечеш

281
00:20:25,558 --> 00:20:27,244
по средата на света
да го използва като оръжие.

282
00:20:27,268 --> 00:20:29,600
Не, не като оръжие. Като съюзник.

283
00:20:29,687 --> 00:20:31,723
За да ни защитиш, води пътя надолу.

284
00:20:31,897 --> 00:20:34,013
Какво дори те кара да мислиш
че ще влезе?

285
00:20:34,191 --> 00:20:35,897
Винаги си вярвал в този остров на черепа

286
00:20:35,985 --> 00:20:38,351
беше като куха земя
излезе на повърхността, нали?

287
00:20:38,446 --> 00:20:40,090
И това е мястото, където предците на Конг
идва от.

288
00:20:40,114 --> 00:20:41,114
Мм-хмм.

289
00:20:41,198 --> 00:20:44,190
През входа на Антарктика,
можем да му помогнем да намери нов дом.

290
00:20:44,702 --> 00:20:46,442
И той можеше да спаси нашите.

291
00:20:47,413 --> 00:20:48,413
Нейната.

292
00:20:48,998 --> 00:20:51,410
Този източник на енергия може да е единствената ни надежда.

293
00:20:51,584 --> 00:20:54,291
Трябва да спрем Годзила.
Това е единственият ни шанс.

294
00:20:55,254 --> 00:20:56,710
Трябва да го вземем.

295
00:21:14,273 --> 00:21:15,558
окей да

296
00:21:15,733 --> 00:21:18,725
Но когато става дума за Конг,
това, което казвам, става.

297
00:21:18,903 --> 00:21:20,859
Вие назовавате условията. благодаря

298
00:21:22,615 --> 00:21:24,822
съжалявам благодаря

299
00:21:26,160 --> 00:21:27,160
Няма да съжалявате за това.

300
00:21:27,787 --> 00:21:29,743
Мм, вече съжалявам за това.

301
00:21:49,725 --> 00:21:51,431
хайде

302
00:22:04,406 --> 00:22:07,489
Ако можехте да ме видите сега

303
00:22:08,994 --> 00:22:13,328
този, който каза, че предпочита да се скита

304
00:22:15,668 --> 00:22:21,129
този, който каза, че предпочита да бъде сам

305
00:22:22,132 --> 00:22:26,717
ако можеше да ме видиш само сега

306
00:22:27,471 --> 00:22:30,929
Бях твърде дълго във вятъра

307
00:22:31,600 --> 00:22:34,057
твърде дълго в дъжда

308
00:22:35,938 --> 00:22:39,351
приемам всякаква утеха, която мога

309
00:22:41,277 --> 00:22:44,360
гледайки назад и копнея за

310
00:22:44,446 --> 00:22:46,778
свободата на моите вериги...

311
00:22:49,285 --> 00:22:52,072
Уау! Господи
Мога да го надуша оттук.

312
00:22:52,705 --> 00:22:54,570
Е, той също може да те помирише.

313
00:23:02,882 --> 00:23:04,463
Все още не сте фен, а?

314
00:23:10,431 --> 00:23:11,431
какво казва тя

315
00:23:12,641 --> 00:23:14,256
Просто iwi израз.

316
00:23:14,351 --> 00:23:15,761
Това означава, че си много смел.

317
00:23:15,936 --> 00:23:16,936
- Да?
- Мм-хмм.

318
00:23:19,440 --> 00:23:21,522
Хей, използвай леко докосване
върху успокоителните.

319
00:23:21,609 --> 00:23:22,974
Той е нашият ескорт.

320
00:23:23,068 --> 00:23:25,525
Не можем да го оставим в кома
когато стигнем до кухата земя.

321
00:23:25,613 --> 00:23:27,604
Ами ако Конг не отиде доброволно?

322
00:23:27,698 --> 00:23:29,438
Какво правиш тогава?

323
00:23:29,533 --> 00:23:32,821
Д-р Линд, моля, докладвайте
към предната палуба д-р Линд.

324
00:23:32,995 --> 00:23:33,995
извинете ме

325
00:23:35,706 --> 00:23:37,913
Нови постъпления.

326
00:24:00,230 --> 00:24:01,230
Добре дошли

327
00:24:04,109 --> 00:24:08,102
уау Кой е идиотът
кой дойде с тази идея?

328
00:24:09,073 --> 00:24:10,734
- Ха-ха.
- Аз съм Мая Симънс.

329
00:24:10,824 --> 00:24:11,859
Баща ми ме изпрати.

330
00:24:11,992 --> 00:24:13,448
Пускам точка за апекс.

331
00:24:13,535 --> 00:24:15,196
Нейтън Линд, ръководител на мисията.

332
00:24:17,831 --> 00:24:20,288
Да, не се притеснявай.
Тук съм само да гледам дете.

333
00:24:22,336 --> 00:24:26,124
Кухите земни летателни апарати са
на път за Антарктида, докато говорим.

334
00:24:26,298 --> 00:24:28,584
Познавам ви хора
мисля, че си авангарден,

335
00:24:28,759 --> 00:24:30,279
но тези прототипи ви даваме назаем

336
00:24:30,344 --> 00:24:33,711
ще направи това, на което си летял
изглеждат като използвани миати.

337
00:24:33,889 --> 00:24:35,004
Обичам miatas.

338
00:24:35,182 --> 00:24:37,639
Забравете за етикета с цената,
което е неприлично, разбира се.

339
00:24:37,768 --> 00:24:39,554
Само антигравитационните двигатели произвеждат

340
00:24:39,645 --> 00:24:41,761
достатъчно зареждане
да освети Вегас за една седмица.

341
00:24:43,232 --> 00:24:44,972
Чувствайте се свободни да бъдете впечатлени.

342
00:24:45,985 --> 00:24:47,065
уау

343
00:25:00,082 --> 00:25:02,915
Добре, ще бъдем
на входа на Антарктида за 48 часа.

344
00:25:03,460 --> 00:25:05,826
Този път ще ни отведе в кухата земя.

345
00:25:06,797 --> 00:25:10,289
След като сме вътре,
Конг трябва да ни отведе до източника на енергия.

346
00:25:10,384 --> 00:25:13,376
Сега, гравитационната инверсия
ще бъде доста интензивен.

347
00:25:13,470 --> 00:25:16,928
Най-доброто ни предположение е, че при влизане,
ще се почувства като скок с бънджи...

348
00:25:17,016 --> 00:25:19,177
С вързан кабел
към долната част на червата.

349
00:25:19,351 --> 00:25:21,342
Но ако вашите хеликоптери
са толкова добри, колкото казваш...

350
00:25:21,520 --> 00:25:22,600
тежки.

351
00:25:22,771 --> 00:25:25,103
Ако вашите тежки са толкова добри
както казваш, че са,

352
00:25:25,524 --> 00:25:27,014
Вярвам, че можем да направим това.

353
00:25:27,192 --> 00:25:28,557
Те ще свършат работа.

354
00:25:29,445 --> 00:25:31,026
Просто трябва да направиш своето.

355
00:25:31,530 --> 00:25:32,770
Отлично.

356
00:25:35,200 --> 00:25:36,200
Д-р Андрюс.

357
00:25:37,244 --> 00:25:39,906
Избягвахме всички Годзила
известни териториални води

358
00:25:39,997 --> 00:25:41,237
според вашите насоки.

359
00:25:41,665 --> 00:25:42,665
добре

360
00:25:42,750 --> 00:25:43,865
Трябва ли да се притеснявам?

361
00:25:43,959 --> 00:25:46,041
да Те имат начин
за усещане на заплахи.

362
00:25:46,170 --> 00:25:48,502
И ние вярваме, че са имали
древно съперничество.

363
00:25:48,672 --> 00:25:51,459
Митовете казват, че техните предци
воюваха помежду си в голяма война.

364
00:25:51,633 --> 00:25:54,796
Така че, ако се срещнат отново,
кой на кого се кланя, това ли е?

365
00:25:55,971 --> 00:25:58,303
Не, изкарах десет години
на този остров, изучавайки го.

366
00:25:59,099 --> 00:26:00,930
Знам това със сигурност.

367
00:26:01,310 --> 00:26:03,426
Конг не се кланя на никого.

368
00:26:51,360 --> 00:26:53,567
Тя трябва ли да е там?

369
00:27:58,844 --> 00:28:00,334
Джия, хайде. хайде

370
00:28:55,901 --> 00:28:57,937
Маймуната току-що проговори ли?

371
00:29:03,158 --> 00:29:04,838
Добре, клас, слушайте.

372
00:29:05,494 --> 00:29:09,032
В разгара на атаката на Годзила
на върха на пенсакола,

373
00:29:09,206 --> 00:29:12,448
Намерих някаква луда технология
без официална класификация.

374
00:29:13,627 --> 00:29:14,627
Това, което видях, не съвпада

375
00:29:14,711 --> 00:29:16,497
някоя от инженерните спецификации
някога съм виждал.

376
00:29:16,672 --> 00:29:19,789
И така, върху какво работят
в такава пълна секретност, а?

377
00:29:20,550 --> 00:29:22,153
Това може да е нишката
който най-накрая се разплита

378
00:29:22,177 --> 00:29:23,838
върховият пуловер на конспирацията.

379
00:29:23,929 --> 00:29:25,669
По-добре вярвай
Ще продължа да дърпам.

380
00:29:26,598 --> 00:29:27,838
Засега съм в безопасност.

381
00:29:27,933 --> 00:29:30,720
Анонимен и скрит на видно място
докато продължавам мисията си.

382
00:29:34,147 --> 00:29:36,263
Нарушаване на закона
нарушаване на закона

383
00:29:37,109 --> 00:29:39,896
нарушаване на закона
нарушаване на закона

384
00:29:46,451 --> 00:29:48,783
За да бъде ясно, брат ми
никога не може да разбере, че сме му взели микробуса.

385
00:29:48,870 --> 00:29:51,111
Джош, за да бъде ясно,
дори да попаднем в инцидент,

386
00:29:51,206 --> 00:29:52,267
Не мисля, че можеше да каже.

387
00:29:52,291 --> 00:29:54,498
Не, не, брат ми никога не би го направил
нека и вие да шофирате.

388
00:29:54,584 --> 00:29:55,664
Моята мисия, моето колело.

389
00:29:55,752 --> 00:29:57,105
Просто не мисля, че е добра идея,

390
00:29:57,129 --> 00:29:59,165
търси някакъв таен чудак
извън интернет.

391
00:29:59,256 --> 00:30:01,542
Току-що имахме
събрание за това.

392
00:30:01,633 --> 00:30:03,999
Той не е чудак.
Той е таен следовател.

393
00:30:04,094 --> 00:30:05,880
И той е единственият
търси истината

394
00:30:05,971 --> 00:30:07,461
за Годзила и апекс.

395
00:30:07,556 --> 00:30:10,138
Така че нека погледне.
Защо трябва да му помагаме?

396
00:30:10,225 --> 00:30:11,385
защото...

397
00:30:11,560 --> 00:30:13,551
Ако ние не го направим, никой друг няма да го направи.

398
00:30:15,272 --> 00:30:16,637
идваш ли или не

399
00:30:17,441 --> 00:30:18,851
Очевидно идвам.

400
00:30:20,444 --> 00:30:21,809
Заседнало е.

401
00:30:21,903 --> 00:30:24,064
Чакай, чакай, чакай, чакай!

402
00:30:34,624 --> 00:30:36,519
Контрол на ума.
Прочети го, овце.

403
00:30:36,543 --> 00:30:38,204
Технологията Psionic Link е реалност.

404
00:30:38,295 --> 00:30:40,331
точно така
Един мозък контролира друг.

405
00:30:40,422 --> 00:30:41,422
О, човече.

406
00:30:41,506 --> 00:30:44,122
Представете си това в глобален мащаб
и върхът е непобедим.

407
00:30:44,217 --> 00:30:46,082
Слушахме
на този чудак с часове.

408
00:30:46,178 --> 00:30:47,947
Уау, уау, уау!

409
00:30:47,971 --> 00:30:49,677
Уау! Престани!

410
00:30:50,265 --> 00:30:52,130
Уолт, това е частта
Говорех ти за.

411
00:30:52,225 --> 00:30:54,203
Нуждаете се от специална uv
дори да знаеш, че си бил маркиран!

412
00:30:54,227 --> 00:30:55,717
Един или два галона няма да го намалят.

413
00:30:55,812 --> 00:30:58,178
Трябва ми белина на едро!

414
00:30:58,690 --> 00:31:00,772
Защото шпионският прах е истински, хора!

415
00:31:00,859 --> 00:31:02,462
Искам да кажа, хайде,
невидими с просто око...

416
00:31:02,486 --> 00:31:04,088
Така го намираме.

417
00:31:04,112 --> 00:31:05,852
- Белината.
- Белина?

418
00:31:06,156 --> 00:31:07,987
Той консумира един тон белина.

419
00:31:08,075 --> 00:31:09,406
Той пие белина?

420
00:31:10,577 --> 00:31:12,033
Душ с него.

421
00:31:12,120 --> 00:31:14,907
о! Да, къпя се с белина.
Не какво?

422
00:31:15,082 --> 00:31:17,664
Профилактика срещу
технология за органично проследяване.

423
00:31:17,834 --> 00:31:19,790
виждаш ли Занаятчийство.

424
00:31:20,504 --> 00:31:22,836
Щеше да има повече смисъл
ако просто го е изпил.

425
00:31:28,762 --> 00:31:30,468
Хайде, само още едно място.

426
00:31:30,639 --> 00:31:32,721
Мадисън, това остарява.

427
00:31:33,225 --> 00:31:34,556
Хей, продаваш ли белина?

428
00:31:35,769 --> 00:31:37,914
Това още един от тях ли е
Интернет предизвикателство неща?

429
00:31:37,938 --> 00:31:39,624
Когато продадох тези деца
тези капсули с препарати,

430
00:31:39,648 --> 00:31:41,309
Не знаех, че ще ги изядат.

431
00:31:41,400 --> 00:31:43,516
Все още се занимавам
със съдебните дела от това.

432
00:31:43,693 --> 00:31:46,526
Вижте, търсим човек
който работи за Apex Cybernetics.

433
00:31:46,696 --> 00:31:49,358
Купува много белина. Като всяка вечер.

434
00:31:49,533 --> 00:31:53,321
Сигурно е параноик,
високо нанизан, не обича дневна светлина.

435
00:31:53,537 --> 00:31:56,370
Знаеш ли, има много трохи
в брадата си, ако има брада.

436
00:31:56,456 --> 00:31:59,664
Добре, вижте, деца, искате ли малко бонбони?
Защото мога да ти помогна с бонбони.

437
00:32:00,085 --> 00:32:03,202
Погледни ме в очите. окей
Имам нужда от информация.

438
00:32:03,338 --> 00:32:04,578
Да, искаме много бонбони.

439
00:32:06,633 --> 00:32:07,998
какво правиш
Мислиш ли...?

440
00:32:08,176 --> 00:32:11,293
О, имаш предвид Бърни.

441
00:32:12,222 --> 00:32:13,507
Да, познавам този човек.

442
00:32:13,598 --> 00:32:15,054
Той купува един тон белина.

443
00:32:15,225 --> 00:32:16,510
И аз знам къде е той.

444
00:32:16,601 --> 00:32:18,717
Ако купите жива риба,
Ще ти дам адреса му.

445
00:32:21,982 --> 00:32:23,097
Бърни?

446
00:32:23,817 --> 00:32:25,294
Господин... мис...

447
00:32:26,403 --> 00:32:27,630
Господин Бърни не е вкъщи.

448
00:32:27,654 --> 00:32:30,771
Да, това определено беше мистър Бърни.
да Хм...

449
00:32:30,866 --> 00:32:35,155
здрасти здрасти Слушай, искаме да говорим
за Апекс и Годзила.

450
00:32:35,328 --> 00:32:37,489
не не не

451
00:32:37,581 --> 00:32:40,869
Аз... Разбрах лицата ви.
Свързвам се с властите. да

452
00:32:41,293 --> 00:32:42,437
За почукване на врата?

453
00:32:42,461 --> 00:32:43,746
не не

454
00:32:43,920 --> 00:32:47,959
Бърни, ти не вярваш на властите.
Казвам се Мадисън Ръсел.

455
00:32:48,133 --> 00:32:50,840
Баща ми работи за монарха
а майка ми беше...

456
00:32:51,011 --> 00:32:53,002
Ема Ръсел, нали?

457
00:32:54,973 --> 00:32:57,715
Преди да отидем по-нататък,
Имам един въпрос.

458
00:32:58,685 --> 00:32:59,925
Докоснете или не докоснете?

459
00:33:00,228 --> 00:33:01,468
Няма кран.

460
00:33:01,980 --> 00:33:04,266
Извинете, какво е "кран"?
„Вода.

461
00:33:04,441 --> 00:33:06,682
Слагат флуор в него.
Научен от нацистите.

462
00:33:06,776 --> 00:33:09,267
Теорията е, че те прави послушен,
лесен за манипулиране.

463
00:33:09,446 --> 00:33:10,902
О, аз пия чешмяна вода.

464
00:33:12,032 --> 00:33:13,442
Да, донякъде го разбрах.

465
00:33:13,575 --> 00:33:15,094
Но тя мисли
за двама ви,

466
00:33:15,118 --> 00:33:16,608
така че трябва да е наред.

467
00:33:17,078 --> 00:33:18,443
- благодаря
- Добре.

468
00:33:18,955 --> 00:33:19,955
какво имаш

469
00:33:21,666 --> 00:33:24,499
Вярвам в последните атаки на Годзила
не са просто случайни.

470
00:33:24,669 --> 00:33:26,705
Мисля, че се е насочил към върховото съоръжение.

471
00:33:26,880 --> 00:33:28,245
Аз съм на същото мнение.

472
00:33:28,423 --> 00:33:30,789
Но защо?
Какво има апекс, което го провокира?

473
00:33:30,967 --> 00:33:33,379
В продължение на пет години вграждах
себе си в тази компания,

474
00:33:33,553 --> 00:33:35,418
опитвайки се да разбера
каква беше играта им.

475
00:33:35,597 --> 00:33:37,553
После миналата седмица...

476
00:33:38,141 --> 00:33:39,141
Видях това.

477
00:33:40,727 --> 00:33:43,764
Манифест на огромен товар
се изпраща от тук

478
00:33:43,855 --> 00:33:45,208
до централата на Apex в Хонконг,

479
00:33:45,232 --> 00:33:48,520
което няма смисъл, защото
не сме оборудвани за тежък транспорт.

480
00:33:48,693 --> 00:33:49,853
- Тогава какво?
- И тогава бум!

481
00:33:50,028 --> 00:33:51,643
Годзила се появява.

482
00:33:51,738 --> 00:33:52,853
Провали половината съоръжение,

483
00:33:52,989 --> 00:33:54,980
но успях да надникна
при някаква съмнителна техника

484
00:33:55,116 --> 00:33:56,822
който беше скрит в таен бункер.

485
00:33:56,910 --> 00:33:58,650
имам предвид,
някои адски подозрителни технологии.

486
00:33:58,828 --> 00:34:00,864
Да, но какво е това?

487
00:34:04,918 --> 00:34:06,203
Това е, хм...

488
00:34:07,879 --> 00:34:10,120
Това е сингъл малцово уиски katzunari.

489
00:34:10,298 --> 00:34:12,254
Да, но е в кобур за оръжие.

490
00:34:12,634 --> 00:34:14,499
Подарък ми беше от моята Сара.

491
00:34:14,678 --> 00:34:15,678
Имаш ли Сара”?

492
00:34:15,845 --> 00:34:16,925
Тя беше моя жена.

493
00:34:17,472 --> 00:34:19,428
Хм, тя премина.

494
00:34:23,144 --> 00:34:24,634
Тя беше моята скала.

495
00:34:25,188 --> 00:34:26,519
Моята истина.

496
00:34:27,440 --> 00:34:30,432
ще ти кажа нещо,
денят, в който това остава празно,

497
00:34:30,527 --> 00:34:32,233
това е денят, в който знаеш, че се отказах.

498
00:34:37,576 --> 00:34:38,691
Бърни.

499
00:34:39,369 --> 00:34:40,950
Мисля, че можем да си помогнем.

500
00:34:45,000 --> 00:34:47,491
Добре, предполагам, че сега, когато сме екип,

501
00:34:47,586 --> 00:34:49,668
Чувствам, че трябва
измисли план.

502
00:34:49,963 --> 00:34:51,248
Пробиваме в апекса.

503
00:34:51,423 --> 00:34:53,254
- Чакай, какво?
- Чухте я.

504
00:34:53,508 --> 00:34:54,964
Чешмяна вода.

505
00:34:55,260 --> 00:34:56,625
мамка му

506
00:35:26,583 --> 00:35:27,698
хей

507
00:36:08,750 --> 00:36:10,081
благодаря

508
00:36:11,753 --> 00:36:13,038
как е тя

509
00:36:13,421 --> 00:36:16,333
Спокойствие. Толкова спокойно, че е страшно.

510
00:36:16,424 --> 00:36:18,585
Това беше изключително.

511
00:36:18,760 --> 00:36:22,423
Подписвал съм азбуката.
Основни команди.

512
00:36:22,597 --> 00:36:25,054
Мислех, че той показа признание,
но той никога...

513
00:36:25,225 --> 00:36:27,807
Имате ли идея колко време
общували ли са?

514
00:36:27,977 --> 00:36:29,057
не

515
00:36:29,479 --> 00:36:31,435
Знаех, че имат връзка.

516
00:36:31,606 --> 00:36:33,221
Той й вярва.

517
00:36:33,316 --> 00:36:35,227
без нея,
щеше да разкъса кораба.

518
00:36:37,112 --> 00:36:40,229
Знаеш ли, родителите на Джия
бяха убити на острова.

519
00:36:40,407 --> 00:36:44,150
Когато бурята завладя острова,
унищожи местното население.

520
00:36:44,327 --> 00:36:45,658
Но Конг я спаси.

521
00:36:45,829 --> 00:36:47,785
Тя нямаше къде да отиде.

522
00:36:47,956 --> 00:36:51,619
Така че обещах,
тогава и там, за да я защити.

523
00:36:52,127 --> 00:36:56,040
И мисля, че по някакъв начин,
той направи същото.

524
00:36:59,050 --> 00:37:01,257
Мислите ли, че би взел
насоки от нея?

525
00:37:03,596 --> 00:37:04,596
не

526
00:37:04,764 --> 00:37:06,804
Ако имаме някой
кой може да държи юздите на Конг...

527
00:37:06,933 --> 00:37:08,889
Да, никой не може да държи юздите на Конг.

528
00:37:10,395 --> 00:37:11,931
И тя е дете.

529
00:37:40,216 --> 00:37:42,923
Знам, че Джия е само дете.

530
00:37:43,678 --> 00:37:46,135
Но тя е единствената
той ще комуникира с.

531
00:37:47,682 --> 00:37:50,424
И имаме нужда от Конг
за да намерите този източник на енергия.

532
00:37:52,187 --> 00:37:54,018
Светът има нужда от него.

533
00:38:07,243 --> 00:38:08,608
какво казва тя

534
00:38:08,953 --> 00:38:09,953
Годзила.

535
00:38:19,756 --> 00:38:20,916
Променихме ли курса?

536
00:38:21,090 --> 00:38:23,001
Не сме никъде
близо до зоните, които сте маркирали.

537
00:38:23,176 --> 00:38:24,916
Изглежда все пак ще дойде за нас.

538
00:38:25,094 --> 00:38:26,280
Той няма да дойде за нас.

539
00:38:26,304 --> 00:38:28,716
него? Тогава го зарежи. Зарежи маймуната!

540
00:38:28,890 --> 00:38:30,881
Какво ще кажеш да те изхвърлим вместо това, а?

541
00:38:32,936 --> 00:38:34,096
Трябва да го освободим.

542
00:38:34,270 --> 00:38:35,750
Ако загубим Конг, мисията приключва.

543
00:38:35,814 --> 00:38:37,014
Той е седяща патица там.

544
00:38:37,106 --> 00:38:39,062
Трябва да го оставим да се защити.
И нас.

545
00:39:18,356 --> 00:39:19,356
Делта...

546
00:40:33,222 --> 00:40:34,837
О, боже мой, Джия!

547
00:40:35,016 --> 00:40:36,051
Нейтън?

548
00:44:28,416 --> 00:44:29,576
Той се нуждае от нашата помощ.

549
00:44:29,667 --> 00:44:31,532
Трябва да има някакъв начин
да дезориентира Годзила.

550
00:44:31,878 --> 00:44:32,913
Дълбочинни бомби.

551
00:45:18,883 --> 00:45:19,883
Бягай!

552
00:45:44,533 --> 00:45:45,989
Той се върти назад.

553
00:45:46,160 --> 00:45:48,572
Това няма да свърши
докато някой от тях не подаде.

554
00:45:51,707 --> 00:45:53,413
Изключете го. „Какво?

555
00:45:54,126 --> 00:45:55,332
Всичко това.

556
00:45:55,503 --> 00:45:56,959
Пушки, двигатели.

557
00:45:57,505 --> 00:46:00,212
- Затвори го. точно сега
- Ако го направим, сме мъртви.

558
00:46:00,383 --> 00:46:02,123
Не, ние се правим на мъртви.

559
00:46:02,301 --> 00:46:03,901
И го караме да мисли
че е спечелил.

560
00:46:07,932 --> 00:46:11,675
Спрете захранването. Намалете двигателите.
Убийте всичко, което вдига шум.

561
00:46:25,116 --> 00:46:26,481
Това работи по-добре.

562
00:47:18,252 --> 00:47:20,664
Веднага щом се преместим,
той ще се върне.

563
00:47:21,297 --> 00:47:23,663
Как се предполага
за да извървя останалата част от пътя?

564
00:47:30,473 --> 00:47:32,464
Как е Конг с височините?

565
00:47:42,985 --> 00:47:44,350
И така, какъв е планът?

566
00:47:44,528 --> 00:47:47,065
Ние откриваме
какво има на подниво 33.

567
00:47:47,156 --> 00:47:48,316
ой

568
00:47:48,407 --> 00:47:50,068
Движи се, чешмяна вода.

569
00:47:53,329 --> 00:47:54,489
давай напред

570
00:48:03,089 --> 00:48:06,081
Добре, луд шапкарю.
Надолу по заешката дупка.

571
00:48:07,551 --> 00:48:09,291
окей Разбрахме това.

572
00:48:10,054 --> 00:48:11,054
Боже мой!

573
00:48:11,138 --> 00:48:12,491
сигурен ли си
можем ли да се доверим на този човек?

574
00:48:12,515 --> 00:48:13,515
Да защо?

575
00:48:13,599 --> 00:48:15,639
Е, главно защото той казва
луд лайна през цялото време

576
00:48:15,810 --> 00:48:18,597
и носи бутилка уиски
от мъртвата си жена като пистолет.

577
00:48:19,230 --> 00:48:20,811
Мисля, че е романтично.

578
00:48:20,898 --> 00:48:21,898
\ууууууу!

579
00:48:23,150 --> 00:48:25,061
Наистина не разбирам жените.

580
00:48:42,503 --> 00:48:43,959
Добре, хайде.

581
00:48:50,386 --> 00:48:52,968
Цялото това нещо падна,
и имаше това...

582
00:48:53,931 --> 00:48:54,931
око.

583
00:48:56,016 --> 00:48:57,881
Какво гледаме?

584
00:48:58,060 --> 00:49:00,392
Не, не, не, не. Не, тук беше.

585
00:49:00,563 --> 00:49:03,145
Кълна се в Бога, беше...
Беше точно там.

586
00:49:03,274 --> 00:49:04,354
Хей момчета

587
00:49:07,778 --> 00:49:09,734
Някой знае ли докъде води това?

588
00:49:11,240 --> 00:49:12,240
Вярваш ми, нали?

589
00:49:12,324 --> 00:49:13,885
Защото знам това
имаше нещо тук.

590
00:49:13,909 --> 00:49:15,865
Ще получа мигрена
от тази факла.

591
00:49:17,204 --> 00:49:20,367
„Подниво“.
колко дълбоко стига това нещо, Бърни?

592
00:49:20,541 --> 00:49:22,827
по дяволите отива по дяволите.

593
00:49:23,919 --> 00:49:25,534
Подниво 33.

594
00:49:27,673 --> 00:49:29,234
Тръгване на Maglev shuttle

595
00:49:29,258 --> 00:49:32,341
до Розуел, Ню Мексико в 09:00 часа.

596
00:49:36,265 --> 00:49:38,051
Уау

597
00:49:41,520 --> 00:49:42,760
какво е всичко това

598
00:49:43,272 --> 00:49:45,012
Това е отцепническа цивилизация.

599
00:49:45,566 --> 00:49:49,855
Искам да кажа, хайде. Това е страница първа
в наръчника на apex-playing-god. а?

600
00:49:50,029 --> 00:49:53,112
Имам предвид илюминатите
работещи сиви икономики

601
00:49:53,199 --> 00:49:55,440
всичко за финансиране на скрита колония
за елита

602
00:49:55,534 --> 00:49:58,367
в случай, че някое от тези правителства
и мегакорпорации

603
00:49:58,454 --> 00:50:00,570
случайно натисна бутона на Страшния съд.

604
00:50:01,874 --> 00:50:04,035
- Има смисъл, ако се замислите.
- Да, разбира се.

605
00:50:06,754 --> 00:50:07,939
Някой идва. „Какво?

606
00:50:07,963 --> 00:50:08,963
Някой идва. „Какво?

607
00:50:09,048 --> 00:50:10,728
- Някой идва ли?
- Да!

608
00:50:15,054 --> 00:50:16,510
Боже мой

609
00:50:21,185 --> 00:50:23,892
- Приличат на яйца.
- Пълзещи черепи.

610
00:50:24,480 --> 00:50:26,766
Какво прави Apex с crawlers?

611
00:50:26,941 --> 00:50:28,293
Добре, нека го заредим!

612
00:50:29,401 --> 00:50:31,107
Какво беше това? Какво беше това?

613
00:50:31,195 --> 00:50:33,115
Няма начин. Не, не, не. хайде

614
00:50:33,239 --> 00:50:35,070
Добре, момчета, мисля, че се местим.

615
00:50:52,466 --> 00:50:55,208
Пише, че сме тръгнали
до централата на Apex в Хонконг.

616
00:50:55,302 --> 00:50:56,758
- Какво?
- Хонконг.

617
00:50:56,929 --> 00:50:59,045
Това означава, че
ще получим някои отговори.

618
00:50:59,223 --> 00:51:01,134
G10, свободно за стартиране.

619
00:51:12,027 --> 00:51:13,027
Ето го.

620
00:51:43,517 --> 00:51:44,802
Наближаваме!

621
00:53:57,025 --> 00:53:58,390
Не работи.

622
00:53:59,027 --> 00:54:00,733
Просто чакай. Чакай, чакай, чакай.

623
00:54:00,821 --> 00:54:03,779
Ами ако тя му каже
има ли други долу като него?

624
00:54:04,825 --> 00:54:05,860
Но ти не знаеш това.

625
00:54:06,243 --> 00:54:08,575
Изгубихме целия си флот, докато стигахме до тук.

626
00:54:09,705 --> 00:54:11,195
За него няма връщане.

627
00:54:11,874 --> 00:54:13,739
И той не може да оцелее тук.

628
00:54:27,055 --> 00:54:29,046
Добре. Добре.

629
00:54:35,981 --> 00:54:37,061
хей

630
00:55:20,984 --> 00:55:24,067
Той си отива. Подгответе се за изстрелване!
Всеки на своята станция.

631
00:55:24,154 --> 00:55:25,154
трябва да тръгваме

632
00:55:36,792 --> 00:55:40,000
Всички летателни екипажи са разрешени
за незабавно изстрелване.

633
00:55:40,879 --> 00:55:42,915
Heav 1 онлайн.
Готови сме за стартиране.

634
00:55:43,257 --> 00:55:44,997
Копирай това, heav 1.

635
00:55:45,551 --> 00:55:48,008
Heav 2 онлайн.
Сега излизам от хангара.

636
00:55:48,178 --> 00:55:51,295
Heav 2, потвърждение 4055.

637
00:55:51,807 --> 00:55:54,014
Това е heav 3 онлайн,
стартира сега.

638
00:55:54,142 --> 00:55:55,598
Ще го последваме отзад.

639
00:56:15,372 --> 00:56:16,407
там.

640
00:56:17,040 --> 00:56:18,246
Ето го.

641
00:56:32,139 --> 00:56:34,130
Сигурен ли си, че е на маймуната
ще преживея ли това?

642
00:56:34,266 --> 00:56:36,632
О, той ще се оправи.
За нас бих се тревожил.

643
00:56:36,810 --> 00:56:39,847
Предстои ни да стартираме
1000 мили за две секунди

644
00:56:40,022 --> 00:56:44,732
докато гравитацията се обърне
и ни бълва в свободно падане.

645
00:56:46,737 --> 00:56:49,023
Ще бъде най-невероятното нещо
някога сте виждали.

646
00:56:51,241 --> 00:56:53,072
тук За повръщаното.

647
00:56:53,243 --> 00:56:54,243
какво?

648
00:57:56,765 --> 00:57:59,973
Повреда на двигателя, ниска гравитация.

649
00:58:00,143 --> 00:58:01,929
Повреда на двигателя.

650
00:58:34,344 --> 00:58:37,086
Изцяло делта, обратно гравитационно задвижване!

651
00:59:43,705 --> 00:59:45,195
красиво е

652
00:59:45,999 --> 00:59:47,580
Това е Heav 3,

653
00:59:47,667 --> 00:59:49,307
получаваме малко
странна радарна активност.

654
00:59:49,628 --> 00:59:50,993
Ще се върнем в кръг и...

655
01:00:28,708 --> 01:00:30,699
Цяла делта, пригответе се за атака!

656
01:01:15,463 --> 01:01:17,249
Това е гадно.

657
01:01:23,680 --> 01:01:25,841
Конг е в движение. трябва да тръгваме

658
01:01:50,957 --> 01:01:53,289
Е, той изглежда знае къде отива.

659
01:01:54,586 --> 01:01:56,747
О, той със сигурност може да се движи.

660
01:03:24,342 --> 01:03:25,957
Добре, добре.

661
01:03:26,344 --> 01:03:28,050
Страховитата монорелса се забавя.

662
01:03:28,972 --> 01:03:31,429
Внимание:
Транспортната капсула пристига.

663
01:03:40,984 --> 01:03:43,441
окей Пази тишина. последвайте ме

664
01:03:49,617 --> 01:03:50,617
Влизаме ли?

665
01:03:50,785 --> 01:03:51,945
Yeanh.

666
01:03:56,541 --> 01:03:57,541
О, не!

667
01:03:59,002 --> 01:04:01,459
Всеки път, кълна се. Вратите ни мразят.

668
01:04:02,339 --> 01:04:04,705
О, да.

669
01:04:09,888 --> 01:04:11,628
- Ааа!
- О, боже!

670
01:04:12,182 --> 01:04:15,891
Толкова е масивно. Толкова е глупаво.

671
01:04:16,603 --> 01:04:18,093
И така, какво е това място?

672
01:04:18,271 --> 01:04:19,977
Е, ако има
корпоративен термин

673
01:04:20,065 --> 01:04:21,430
за "жертвена яма",

674
01:04:21,608 --> 01:04:23,940
Бих казал, че сме в него.

675
01:04:25,070 --> 01:04:27,152
О, боже, това смърди.

676
01:04:32,786 --> 01:04:34,401
Това не е добре. Бърни!

677
01:04:34,579 --> 01:04:35,939
Наистина мразя това място.

678
01:04:38,958 --> 01:04:40,994
Внимание: Демонстрация

679
01:04:41,086 --> 01:04:42,997
в t-минус една минута.

680
01:04:45,465 --> 01:04:49,049
Целият персонал
трябва да стоят далеч от района.

681
01:04:57,894 --> 01:05:01,102
Г-н Симънс,
системите идват онлайн сега.

682
01:05:25,880 --> 01:05:27,586
Започнете връзката нагоре.

683
01:05:30,427 --> 01:05:31,917
Ангажираща връзка нагоре.

684
01:05:32,303 --> 01:05:34,339
Пилотът е ангажиран.

685
01:06:05,545 --> 01:06:07,456
Това е робот Годзила.

686
01:06:07,630 --> 01:06:09,245
о, не това е...

687
01:06:09,424 --> 01:06:11,130
Това е механодзила.

688
01:06:30,153 --> 01:06:32,109
Издаване номер 10.

689
01:06:39,662 --> 01:06:41,994
Давай, давай! Минете от там!
Мадисън!

690
01:06:48,922 --> 01:06:50,958
Мадисън! Бягай, момиче!

691
01:06:51,132 --> 01:06:52,588
Бягай, момиче. тръгвай!

692
01:07:18,952 --> 01:07:19,952
да

693
01:07:30,296 --> 01:07:31,627
по дяволите

694
01:07:32,549 --> 01:07:34,915
Системата достигна само 40% мощност.

695
01:07:35,093 --> 01:07:36,093
О, знам.

696
01:07:36,261 --> 01:07:37,546
Както се очакваше.

697
01:07:37,720 --> 01:07:40,803
не се притеснявай Някога кухата земя
извадката е качена,

698
01:07:40,974 --> 01:07:43,010
нашите енергийни проблеми ще свършат.

699
01:07:43,184 --> 01:07:45,049
Ако могат да намерят източника.

700
01:07:45,228 --> 01:07:48,891
О, ще го намерят.
Имам вяра в дъщеря си.

701
01:07:49,190 --> 01:07:51,397
Имам вяра в нашето творение.

702
01:07:51,568 --> 01:07:54,184
И човечеството отново ще...

703
01:07:54,571 --> 01:07:56,607
Бъдете върховият вид.

704
01:07:58,116 --> 01:08:01,574
Ето защо Годзила атакува
върховото съоръжение.

705
01:08:02,161 --> 01:08:04,868
Опитват се да го сменят.

706
01:08:30,356 --> 01:08:32,096
Хайде, Мади.

707
01:08:33,735 --> 01:08:36,602
Сър, Годзила току-що направи
рязка промяна на посоката.

708
01:08:36,696 --> 01:08:37,981
Той се движи много бързо.

709
01:08:38,072 --> 01:08:40,529
Прогнозите показват
той вероятно се е насочил към Хонконг.

710
01:08:40,658 --> 01:08:43,365
Транспортът е готов
и чака да ви отведе там, сър.

711
01:09:04,724 --> 01:09:05,804
Това трябва да е.

712
01:11:06,220 --> 01:11:07,881
Бяхме прави.

713
01:11:09,015 --> 01:11:10,346
Той е вкъщи.

714
01:12:34,308 --> 01:12:36,094
Целият персонал трябва да се показва

715
01:12:36,185 --> 01:12:38,392
тяхната значка на най-добрия служител по всяко време.

716
01:12:39,021 --> 01:12:40,021
последвайте ме

717
01:12:41,274 --> 01:12:44,812
Хората-гущери изграждат всички свои съоръжения
по същия начин. Мога да намеря изхода.

718
01:12:47,154 --> 01:12:48,690
Изходът е насам.

719
01:12:49,198 --> 01:12:51,189
момчета Мадисън!

720
01:13:01,085 --> 01:13:02,791
Боже мой

721
01:13:05,256 --> 01:13:07,042
Кучко, какво?

722
01:13:07,758 --> 01:13:09,248
Това е титанов череп.

723
01:13:12,597 --> 01:13:14,053
Това е чудовище нула.

724
01:13:14,140 --> 01:13:16,381
Гидора.

725
01:13:21,063 --> 01:13:22,849
Свързали са неговата ДНК.

726
01:13:23,024 --> 01:13:25,015
Самогенериращи се невронни пътища

727
01:13:25,109 --> 01:13:27,100
способен на интуитивно обучение.

728
01:13:27,278 --> 01:13:29,339
Добре, умен съм,
но ходя само в гимназия.

729
01:13:29,363 --> 01:13:31,399
- Това е жив суперкомпютър.
- Шшт

730
01:13:34,702 --> 01:13:36,363
Имаше три глави.

731
01:13:37,038 --> 01:13:40,201
Вратовете му бяха толкова дълги,
те комуникираха телепатично.

732
01:13:40,625 --> 01:13:43,958
И тук има един
и още един вътре в това нещо.

733
01:13:44,128 --> 01:13:46,289
Да, може да е псионичен интерфейс.

734
01:13:47,173 --> 01:13:48,754
Боже мой

735
01:13:50,468 --> 01:13:51,503
Внимателно.

736
01:13:51,802 --> 01:13:52,802
Това е пилот.

737
01:13:52,970 --> 01:13:55,632
да Той е в транс.

738
01:13:56,265 --> 01:13:58,005
Това е псионична връзка нагоре.

739
01:13:59,310 --> 01:14:01,301
Следва волята му.

740
01:14:01,896 --> 01:14:04,103
О, апекс, какво направи?

741
01:14:47,066 --> 01:14:50,103
Това е денят, от който се страхувахме.
Дадох заповед, докторе.

742
01:14:50,277 --> 01:14:52,277
Градът се евакуира.

743
01:15:00,204 --> 01:15:03,321
аз не разбирам
Той ни доведе тук. къде е

744
01:15:23,436 --> 01:15:24,596
какво прави той

745
01:15:54,383 --> 01:15:55,839
Това е брадвата.

746
01:15:56,052 --> 01:15:59,294
Извлича радиация от ядрото
все едно се зарежда.

747
01:16:41,514 --> 01:16:44,927
Уау! Годзила отговаря!
Намериха го!

748
01:16:48,896 --> 01:16:50,432
Какво по дяволите?

749
01:17:04,245 --> 01:17:05,655
какво правиш

750
01:17:06,038 --> 01:17:07,744
Извличане на проба.

751
01:17:07,915 --> 01:17:09,997
Това е сила
извън нашето разбиране.

752
01:17:10,084 --> 01:17:11,540
Не можете просто да пробиете в него.

753
01:17:11,710 --> 01:17:13,450
Всъщност можем.

754
01:17:16,382 --> 01:17:18,338
Баща ми получава това, което иска.

755
01:17:18,509 --> 01:17:19,840
Това вече е върхова собственост.

756
01:17:20,261 --> 01:17:21,341
какво?

757
01:17:27,101 --> 01:17:29,308
Входящ енергиен подпис.

758
01:17:29,770 --> 01:17:32,557
Скоро трябва да можем да го пресъздадем.

759
01:17:35,693 --> 01:17:37,934
Това е откритието на хилядолетието.

760
01:17:38,112 --> 01:17:40,273
- Не можете да го съблечете за части.
- Дръж го.

761
01:18:06,473 --> 01:18:08,134
върви върви Получихме каквото ни трябваше.

762
01:18:08,559 --> 01:18:09,674
да тръгваме!

763
01:18:12,229 --> 01:18:13,093
да

764
01:18:13,230 --> 01:18:16,393
Г-н serizawa, стартирайте двигателите си!

765
01:18:16,734 --> 01:18:17,940
Надстройката не е тествана.

766
01:18:18,110 --> 01:18:21,193
След като влезем онлайн,
годира ще дойде направо за нас.

767
01:18:21,322 --> 01:18:25,031
Той идва за нас
откакто нашето творение се събуди за първи път.

768
01:18:25,201 --> 01:18:27,487
Трябва да го прегърнем.
Не трябва да бързаме.

769
01:18:27,661 --> 01:18:30,698
Нямаме представа как този източник на енергия
ще повлияе на мех.

770
01:18:30,873 --> 01:18:32,488
Качи се на проклетия стол.

771
01:18:47,932 --> 01:18:49,968
- Давай, давай, давай!
- Хайде, хайде!

772
01:18:50,684 --> 01:18:52,970
движи се! какво чакаш
да тръгваме!

773
01:18:59,652 --> 01:19:02,359
Насам, сър! побързайте!
Трябва да се върнем...

774
01:19:28,931 --> 01:19:29,931
окей

775
01:20:06,302 --> 01:20:08,918
Махнете го от пътя! Застреляй го!

776
01:20:11,348 --> 01:20:12,758
Давай, давай, давай!

777
01:20:21,775 --> 01:20:22,855
о, не

778
01:20:23,652 --> 01:20:24,812
Не, не, не...

779
01:20:27,823 --> 01:20:30,189
О, Исусе! Хайде да тръгваме!

780
01:20:58,937 --> 01:21:00,143
- Дръжте се, дами.
- да

781
01:21:01,106 --> 01:21:02,106
Уау

782
01:21:28,300 --> 01:21:29,665
Стойте ниско.

783
01:21:34,681 --> 01:21:36,763
да Става вирусен.

784
01:21:37,559 --> 01:21:38,559
какво?

785
01:21:39,228 --> 01:21:41,093
Трябва да се опитаме да спрем това.

786
01:21:44,233 --> 01:21:45,689
Не ми харесва това, момчета.

787
01:21:45,859 --> 01:21:47,754
Ако това не допринасяше
до световно унищожение,

788
01:21:47,778 --> 01:21:49,143
това би било страхотна DJ кабина.

789
01:21:53,534 --> 01:21:54,819
Знам какво е... поддръжка.

790
01:21:54,993 --> 01:21:56,471
Мадисън, трябва да тръгваме.

791
01:21:56,495 --> 01:21:58,139
Аз съм поддръжка.
Не е нужно да предупреждавате...

792
01:21:58,163 --> 01:22:00,058
Тя не вярва на това.
Мадисън, трябва да тръгваме.

793
01:22:00,082 --> 01:22:01,267
Жената с прическа на злодея,

794
01:22:01,291 --> 01:22:03,061
- тя получава охрана.
- Мадисън, те имат оръжия.

795
01:22:03,085 --> 01:22:06,202
Хей момчета Ъъъ, звукоизолирано е
така че наистина не мога...

796
01:22:06,380 --> 01:22:08,166
- Искам да общуваме...
- Отворете вратата!

797
01:22:08,340 --> 01:22:09,420
Кажете отново?

798
01:22:09,591 --> 01:22:11,297
О, боже! Слез долу! Слез долу!

799
01:22:11,468 --> 01:22:13,299
мамка му!

800
01:24:48,458 --> 01:24:50,619
На път сме да пробием завесата! Дръж се!

801
01:26:01,782 --> 01:26:04,194
Изглежда, че рунд 2 отива при Конг.

802
01:26:16,672 --> 01:26:17,672
хей

803
01:26:23,053 --> 01:26:25,840
О, хайде, момчета.
наистина ли Отново Грийнпийс?

804
01:26:26,640 --> 01:26:28,631
зелен грах...

805
01:26:28,809 --> 01:26:30,970
Всъщност, сър,
не като ти знаеш това,

806
01:26:31,061 --> 01:26:32,847
но аз съм ниво две
асистент инженер...

807
01:26:33,021 --> 01:26:35,353
Е, временно ниво две
асистент инженер,

808
01:26:35,440 --> 01:26:36,725
не като ти ще знаеш това.

809
01:26:36,900 --> 01:26:38,856
Моите оценки
бяха невероятно окуражаващи...

810
01:26:39,027 --> 01:26:42,986
Просто казвам, че Грийнпийс желае,
е всичко, което казвам.

811
01:26:44,157 --> 01:26:46,739
Откъде те познавам?

812
01:26:49,454 --> 01:26:51,365
Боже мой

813
01:26:51,832 --> 01:26:54,619
Дъщерята на режисьора Ръсел, нали?

814
01:26:55,001 --> 01:26:56,616
Ти причини всичко това.

815
01:26:56,795 --> 01:27:00,959
Ако чрез "всичко това,"
имаш предвид аз, и аз сам,

816
01:27:01,133 --> 01:27:03,545
са дали шанс на човечеството
срещу титаните,

817
01:27:03,719 --> 01:27:06,506
тогава, да, ще притежавам това заглавие.

818
01:27:06,680 --> 01:27:09,012
Годзила ни беше оставил на мира.

819
01:27:09,182 --> 01:27:10,922
Ти го провокира във война.

820
01:27:11,101 --> 01:27:13,763
Може да има само една Алфа,
мис Ръсел.

821
01:27:13,937 --> 01:27:16,519
Изглежда, че е било Провидението.

822
01:30:06,651 --> 01:30:10,314
Време е за стартиране.
Започнете пилотна интеграция.

823
01:30:18,288 --> 01:30:19,494
И сега...

824
01:30:20,665 --> 01:30:21,905
Моята механика.

825
01:30:23,418 --> 01:30:25,625
Не само Годзила е равен...

826
01:30:27,714 --> 01:30:29,454
Но негов началник.

827
01:30:31,593 --> 01:30:35,085
Върховият титан на собствената ми ръка.

828
01:30:36,806 --> 01:30:39,593
Време е да се покаже
светът какво можете да направите.

829
01:30:42,145 --> 01:30:43,885
Пилотът е ангажиран.

830
01:30:47,943 --> 01:30:51,106
Предупреждение: неуспех. Системата е нестабилна.

831
01:30:51,279 --> 01:30:55,067
Предупреждение: неуспех. Системата е нестабилна.

832
01:30:57,410 --> 01:31:00,652
Ето как ние, като вид, печелим.

833
01:31:02,123 --> 01:31:03,579
Виждате ли, преди десет години,

834
01:31:04,125 --> 01:31:07,208
когато годира е разкрит за първи път
към света,

835
01:31:07,629 --> 01:31:09,540
Имах мечта.

836
01:31:09,965 --> 01:31:12,877
И в този сън видях едно нещо.

837
01:31:13,176 --> 01:31:18,671
И това красиво, невероятно нещо беше...

838
01:31:21,810 --> 01:31:22,890
мамка му

839
01:31:23,061 --> 01:31:24,061
Nol

840
01:31:37,325 --> 01:31:39,236
Нечестно е.

841
01:31:39,327 --> 01:31:41,283
Много исках да чуя
останалата част от тази реч.

842
01:32:17,824 --> 01:32:19,234
Какво за бога е това?

843
01:33:04,370 --> 01:33:06,486
Сега мисли за себе си.

844
01:33:06,831 --> 01:33:08,196
Трябва да предупредим монарха.

845
01:33:09,042 --> 01:33:10,907
Или да се опитаме да го спрем сами.

846
01:33:11,628 --> 01:33:13,230
Това нещо все още е свързано
към техния сателит.

847
01:33:13,254 --> 01:33:14,790
Чакай, Джош.

848
01:33:15,465 --> 01:33:19,049
Ако мога да разбера паролата,
може би можем да го изключим.

849
01:33:19,219 --> 01:33:20,219
Добре.

850
01:33:34,192 --> 01:33:35,602
Какво по дяволите е това?

851
01:34:27,453 --> 01:34:30,490
какво?

852
01:34:34,586 --> 01:34:35,792
какво се случва

853
01:34:36,671 --> 01:34:38,286
Тя усеща ударите на сърцето му.

854
01:34:38,965 --> 01:34:40,000
Той умира.

855
01:34:42,635 --> 01:34:44,671
Нищо не можем да направим
да рестартира сърцето си.

856
01:34:44,762 --> 01:34:46,162
Ще имаме нужда от достатъчно голямо зареждане, за да...

857
01:34:46,222 --> 01:34:47,883
Осветете Лас Вегас за една седмица.

858
01:35:11,414 --> 01:35:13,334
Това парола ли е?

859
01:35:14,250 --> 01:35:15,410
Това парола ли е?

860
01:35:15,501 --> 01:35:16,901
аз не знам! Не съм свикнал с това.

861
01:35:16,961 --> 01:35:18,576
Свикнал съм да пиратствам филми онлайн.

862
01:35:18,671 --> 01:35:20,149
Добре, тогава отидете на настройките.

863
01:35:20,173 --> 01:35:21,453
- Това е Марк.
- Татко?

864
01:35:21,716 --> 01:35:23,581
Мадисън, къде си?

865
01:35:23,760 --> 01:35:25,375
Татко, чуваш ли...

866
01:35:26,054 --> 01:35:27,715
чуваш ли ме Аз съм в Хонконг.

867
01:35:27,889 --> 01:35:29,254
- Луд?
- Татко!

868
01:35:29,432 --> 01:35:31,263
луд? Мадисън!

869
01:35:35,980 --> 01:35:37,140
А-хал

870
01:35:40,610 --> 01:35:42,521
добре, вие двамата по-добре се отдалечете.

871
01:35:49,160 --> 01:35:50,366
хей

872
01:35:52,330 --> 01:35:54,321
Ти си много смело момиченце.

873
01:36:02,882 --> 01:36:04,042
аз не знам

874
01:36:04,384 --> 01:36:05,840
Може би и двамата сме.

875
01:36:44,632 --> 01:36:45,792
окей

876
01:36:49,804 --> 01:36:51,340
Успех, голямо момче.

877
01:38:26,776 --> 01:38:28,128
Мислех, че каза, че си хакер!

878
01:38:28,152 --> 01:38:30,108
Казах, че съм ходил на курс по html
на летен лагер.

879
01:38:30,279 --> 01:38:31,769
- Html?
- Да, на летния лагер.

880
01:38:31,948 --> 01:38:34,189
Беше ли лагер от 90-те?
хайде Използвайте qwerty.

881
01:38:34,367 --> 01:38:36,528
Грешка. Защитна ключалка.

882
01:38:36,702 --> 01:38:38,909
Не, мамка му!

883
01:38:39,080 --> 01:38:40,445
мамка му

884
01:40:18,262 --> 01:40:20,002
Джош! Трябва да направиш нещо.

885
01:40:20,389 --> 01:40:22,175
Опитахме се да свалим
тези върхови копелета,

886
01:40:22,266 --> 01:40:23,452
но мисля, че това е най-далече,

887
01:40:23,476 --> 01:40:24,841
така че дъното е нагоре.

888
01:40:25,019 --> 01:40:26,975
Надявах се да умра с възрастни,
но добре.

889
01:40:32,443 --> 01:40:33,629
Ако никога не сте
пил преди,

890
01:40:33,653 --> 01:40:34,768
сега е моментът...

891
01:40:35,363 --> 01:40:36,648
пийте. пий!

892
01:40:37,114 --> 01:40:38,754
хей какво си...

893
01:40:40,535 --> 01:40:42,025
Това ли е вашето решение?

894
01:40:42,119 --> 01:40:44,110
Трябва да умра тук с теб и трезвен!

895
01:41:07,895 --> 01:41:09,255
- да!
- Да! да

896
01:42:02,658 --> 01:42:03,943
Хей, Нейтън?

897
01:42:05,578 --> 01:42:07,193
Нейтън?

898
01:42:07,538 --> 01:42:09,153
Нейтън, добре ли си?

899
01:42:33,189 --> 01:42:34,189
татко?

900
01:42:35,816 --> 01:42:36,816
татко!

901
01:42:37,818 --> 01:42:38,818
- Татко!
- Обичам те

902
01:42:47,244 --> 01:42:50,407
здрасти Хм, това беше, хм... Идеята на Мадисън.

903
01:42:51,666 --> 01:42:53,247
Млъкни, Джош.

904
01:42:53,417 --> 01:42:56,830
татко Това е човекът
който спаси живота ни.

905
01:42:57,004 --> 01:42:58,244
Бърни, запознай се с татко.

906
01:42:58,422 --> 01:42:59,912
татко Ъъъ, Бърни.

907
01:43:00,007 --> 01:43:01,647
Абсолютно удоволствие е
да те срещна.

908
01:43:01,717 --> 01:43:05,050
чудех се
ако мога да те поканя в моя подкаст

909
01:43:05,221 --> 01:43:08,384
да говорим за съоръжението монарх
в Розуел, защото...

910
01:43:14,313 --> 01:43:15,644
Невероятно е. Случи се...

911
01:43:29,370 --> 01:43:30,985
Джия? Джиал

912
01:44:46,155 --> 01:44:49,147
Горе главата, момчета! Той идва
наоколо за сутрешната си разходка.

913
01:45:07,927 --> 01:45:10,384
Понякога

914
01:45:12,515 --> 01:45:14,722
всичко, от което се нуждая, е въздухът, който дишам

915
01:45:17,311 --> 01:45:18,676
и да те обичам

916
01:45:19,772 --> 01:45:23,811
всичко, от което се нуждая, е въздухът, който дишам

917
01:45:23,901 --> 01:45:27,143
да, да те обичам

918
01:45:28,113 --> 01:45:34,734
всичко, от което се нуждая, е въздухът, който дишам

919
01:45:44,380 --> 01:45:46,587
Понякога

920
01:45:47,800 --> 01:45:51,884
всичко, от което се нуждая, е въздухът, който дишам

921
01:45:51,971 --> 01:45:53,836
и да те обичам

922
01:45:56,058 --> 01:46:00,142
всичко, от което се нуждая, е въздухът, който дишам

923
01:46:00,229 --> 01:46:02,936
и да те обичам

924
01:46:04,358 --> 01:46:08,397
всичко, от което се нуждая, е въздухът, който дишам

925
01:46:08,487 --> 01:46:10,648
да, да те обичам




